1
00:01:35,080 --> 00:01:45,080
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:01:39,660 --> 00:01:40,460
جاو ليانج.

3
00:01:42,660 --> 00:01:43,460
لماذا تبتعد؟

4
00:01:44,180 --> 00:01:45,020
جيانغ نانتشنغ.

5
00:01:46,220 --> 00:01:47,220
أنا آسف.

6
00:01:47,300 --> 00:01:48,340
لم أنهي المهمة.

7
00:01:49,979 --> 00:01:50,660
التف حوله.

8
00:01:50,820 --> 00:01:51,539
أنا لن.

9
00:01:51,740 --> 00:01:52,500
تعال!

10
00:01:59,580 --> 00:02:00,420
هل يؤلم؟

11
00:02:00,660 --> 00:02:01,340
لا.

12
00:02:01,500 --> 00:02:03,620
بخير. أنت حجر لا يشعر بالألم.

13
00:02:03,620 --> 00:02:04,820
اخلع قبعتك.

14
00:02:04,900 --> 00:02:05,780
لماذا يجب علي خلع القبعة؟

15
00:02:06,620 --> 00:02:08,060
سأغير لك ملابس جديدة

16
00:02:31,500 --> 00:02:32,980
لو أنهيت المهمة

17
00:02:34,420 --> 00:02:35,300
سأشعر أنني بحالة جيدة جدًا الآن.

18
00:02:36,980 --> 00:02:37,820
ما الذي تتحدث عنه؟

19
00:02:39,020 --> 00:02:39,740
.لا تتحرك

20
00:02:45,220 --> 00:02:46,020
اذهب إلى السرير الآن.

21
00:02:46,180 --> 00:02:47,660
غدا، يمكنك أن تسأل المسؤول الطبي
لتغيير الملابس الطازجة لك.

22
00:02:55,310 --> 00:02:56,690
الجنود هناك، تعالوا هنا!

23
00:02:58,380 --> 00:03:16,260
[مستودع]

24
00:02:58,660 --> 00:02:59,460
اخرج!

25
00:02:59,980 --> 00:03:00,820
سريع!

26
00:03:01,220 --> 00:03:02,100
سريع!

27
00:03:02,420 --> 00:03:03,260
لا تدفعني!

28
00:03:03,340 --> 00:03:05,300
خذ أداة معك وافتح الباب لي.

29
00:03:06,580 --> 00:03:07,580
باب سيارة القطار؟

30
00:03:07,860 --> 00:03:09,780
قطع حماقة! كن سريعا!

31
00:03:09,860 --> 00:03:11,540
حسنًا. سأفتحه.

32
00:03:11,540 --> 00:03:13,700
جنود جدد. كن سريعا! كن سريعا!

33
00:03:13,700 --> 00:03:15,060
ما هذا؟ أنا أعمل من أجلك!

34
00:03:15,340 --> 00:03:16,340
احرص.

35
00:03:17,260 --> 00:03:18,100
كن سريعا!

36
00:03:25,500 --> 00:03:32,500
[محطة تشانغمو]

37
00:03:27,860 --> 00:03:28,700
لنبدأ العمل.

38
00:03:29,140 --> 00:03:30,420
تعال! لنبدأ!

39
00:04:13,500 --> 00:04:16,100
جاو ليانج، الجيش بي سيستخدم هذا القطار

40
00:04:16,120 --> 00:04:17,660
لإرسال الأسلحة والذخائر إلى المدينة الجنوبية.

41
00:04:17,660 --> 00:04:20,260
إنهم يريدون أن يتم القبض على القسم 234 على حين غرة.

42
00:04:20,620 --> 00:04:22,460
بهذه الطريقة،

43
00:04:22,580 --> 00:04:25,020
سيتم هزيمة القسم 234 في هذا المكان.

44
00:04:25,540 --> 00:04:26,820
من الأفضل ألا ننام.

45
00:04:29,880 --> 00:04:31,510
ماذا سنفعل؟

46
00:04:32,700 --> 00:04:34,620
هل نتعلم من حرب العصابات؟

47
00:04:34,620 --> 00:04:35,980
دعونا نقصف القطار.

48
00:04:37,220 --> 00:04:38,659
لا يمكنك فعل هذا عندما نقاتلهم.

49
00:04:39,300 --> 00:04:40,500
هذا المكان مليء بالذخيرة.

50
00:04:41,180 --> 00:04:41,980
إذا فجرت القطار

51
00:04:42,460 --> 00:04:44,180
سيموت جميع الأسرى.

52
00:04:47,060 --> 00:04:49,500
سأستخدم الفأس لتدمير خط السكة الحديد.

53
00:04:50,620 --> 00:04:51,140
يمكنهم إصلاحه.

54
00:04:51,500 --> 00:04:52,460
يمكنهم اصلاحها؟

55
00:04:52,900 --> 00:04:53,980
سأقوم بسرقة بعض القنابل اليدوية

56
00:04:54,460 --> 00:04:55,500
وقصف المسار. هل يمكنهم إصلاحه بعد ذلك؟

57
00:04:56,740 --> 00:04:57,659
يمكنهم إجراء إصلاحات سريعة.

58
00:04:57,900 --> 00:04:58,780
أقصفها ويمكنهم القيام بالإصلاحات العاجلة؟

59
00:04:59,980 --> 00:05:01,540
بعد تعرض المطار لقصف عنيف.

60
00:05:01,700 --> 00:05:03,740
يمكنهم إجراء الإصلاحات السريعة في غضون 3 إلى 4 ساعات.

61
00:05:04,020 --> 00:05:05,220
إنه مجرد مسار للسكك الحديدية.

62
00:05:05,700 --> 00:05:07,020
هذه هي مهمة الجيش.

63
00:05:07,380 --> 00:05:08,540
ماذا تعتقد أننا يمكن أن نفعل؟

64
00:05:08,820 --> 00:05:09,780
أعتقد

65
00:05:10,060 --> 00:05:11,980
يجب علينا تدمير المسار

66
00:05:12,220 --> 00:05:13,100
بينما القطار يسير.

67
00:05:13,620 --> 00:05:14,620
إذا خرج القطار عن مساره

68
00:05:15,220 --> 00:05:16,020
لا يمكنهم القيام بالإصلاحات السريعة.

69
00:05:16,820 --> 00:05:17,540
بخير.

70
00:05:17,780 --> 00:05:18,660
دعونا نفعل ذلك بعد ذلك.

71
00:05:19,940 --> 00:05:20,500
أعتقد

72
00:05:20,980 --> 00:05:21,860
علينا أن

73
00:05:21,860 --> 00:05:23,020
تدمير شيء ما

74
00:05:23,180 --> 00:05:25,700
حتى لا يتمكن الجيش B من إصلاحه.

75
00:05:25,700 --> 00:05:28,100
لكن النتيجة لا ينبغي أن تكون خطيرة للغاية.

76
00:05:29,500 --> 00:05:30,340
هل تفهم؟

77
00:05:33,620 --> 00:05:34,780
تقصد

78
00:05:35,340 --> 00:05:38,500
للحصول على وجبة مجانية في أحد المطاعم.

79
00:05:45,580 --> 00:05:49,180
[محطة تشانغمو]

80
00:06:20,540 --> 00:06:21,500
قائد السرية الأولى،

81
00:06:21,500 --> 00:06:22,460
اذهب إلى هناك لإلقاء نظرة!

82
00:06:22,660 --> 00:06:23,180
نعم!

83
00:06:24,430 --> 00:06:25,700
أضف المزيد من الوقود.

84
00:06:25,700 --> 00:06:26,740
نحن على وشك المغادرة.

85
00:07:36,740 --> 00:07:37,900
خمس دقائق.

86
00:07:58,060 --> 00:07:59,300
لقد سقطت بالفعل في المعركة، أيها المخضرم.

87
00:07:59,740 --> 00:08:00,420
لا تخدعني!

88
00:08:30,740 --> 00:08:32,140
حرر الفرامل وسوف يتحرك القطار.

89
00:09:19,260 --> 00:09:20,020
ماذا حدث؟

90
00:09:20,260 --> 00:09:21,220
ماذا يحدث هنا؟

91
00:09:44,980 --> 00:09:47,340
يا أخي، عندما كنت أعيش في كهف،

92
00:09:47,860 --> 00:09:49,340
أحببت إضاءة فتيل القنبلة.

93
00:09:49,860 --> 00:09:51,700
بعد الانفجار،

94
00:09:51,780 --> 00:09:53,020
رأيت اللهب

95
00:09:53,300 --> 00:09:54,380
وفكرت فيك.

96
00:09:54,580 --> 00:09:55,780
[الكوماندوز الأول]

97
00:09:55,460 --> 00:09:56,180
جاو شان!

98
00:09:56,700 --> 00:09:57,500
نعم!

99
00:09:59,020 --> 00:10:00,220
أعتقد بهذه الطريقة،

100
00:10:00,700 --> 00:10:01,980
أستطيع أن أقترب منك.

101
00:10:03,180 --> 00:10:04,220
أريد حقا أن أعرف

102
00:10:05,060 --> 00:10:06,100
ما كنت أفكر

103
00:10:06,380 --> 00:10:07,740
عندما قنبلة

104
00:10:08,220 --> 00:10:09,300
انفجرت بالقرب منك

105
00:10:15,940 --> 00:10:19,260
والآن أرتدي نفس الزي العسكري الذي ترتديه.

106
00:10:19,740 --> 00:10:21,020
لقد قصفت للتو مسار السكة الحديد.

107
00:10:21,380 --> 00:10:24,060
لقد فعلت شيئًا مهمًا لأول مرة.

108
00:10:30,180 --> 00:10:30,700
خذه بعيدا!

109
00:10:30,700 --> 00:10:31,100
كن سريعا!

110
00:10:38,260 --> 00:10:38,860
قائد الفرقة،

111
00:10:38,900 --> 00:10:40,460
وقد أفادت إدارة التوجيه بذلك

112
00:10:40,460 --> 00:10:41,180
تسبب بعض المجندين الجدد في حدوث اضطراب
في محطة قطار تشانغمو.

113
00:10:41,180 --> 00:10:42,700
القطار لم يغادر في الوقت المناسب.

114
00:10:42,700 --> 00:10:43,940
وتعزيزات بالمدفعية والقوات المدرعة

115
00:10:44,060 --> 00:10:44,980
لم يتمكنوا من المغادرة.

116
00:10:46,220 --> 00:10:46,820
قائد الفرقة،

117
00:10:47,180 --> 00:10:48,140
تشنغ يوان يدعو.

118
00:10:53,420 --> 00:10:54,260
السيد منغ،

119
00:10:54,740 --> 00:10:55,660
لا تقلق.

120
00:10:55,940 --> 00:10:57,620
لا توجد أسلحة ثقيلة في جنوب المدينة.

121
00:10:57,820 --> 00:10:59,140
قد لا تخسر.

122
00:10:59,460 --> 00:11:00,660
دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا.

123
00:11:00,820 --> 00:11:01,420
أشعر أنني فقدت ماء وجهي

124
00:11:01,420 --> 00:11:03,100
لأن اثنين من المجندين الجدد

125
00:11:03,580 --> 00:11:04,660
لقد دمرت التدريبات.

126
00:11:04,900 --> 00:11:05,860
لا تقل ذلك.

127
00:11:06,100 --> 00:11:07,180
كنا على حد سواء

128
00:11:07,180 --> 00:11:08,860
المجندين الجدد في الماضي.

129
00:11:09,380 --> 00:11:10,340
لا تنظر إليهم بازدراء.

130
00:11:10,980 --> 00:11:11,860
أخبرني مرؤوسي بذلك

131
00:11:11,860 --> 00:11:13,500
كان المجندان الجديدان شيئًا حقًا.

132
00:11:13,620 --> 00:11:14,500
هل لي أن أسأل بعض الناس

133
00:11:14,500 --> 00:11:15,820
لإرسالهم إلى مكانك؟

134
00:11:15,820 --> 00:11:16,460
يمكنك إلقاء نظرة عليهم.

135
00:11:16,460 --> 00:11:17,420
لا أريد رؤيتهم.

136
00:11:18,770 --> 00:11:20,420
يمكنك حقًا أن تظل هادئًا!

137
00:11:21,580 --> 00:11:24,340
الشطرنج، والتدريب، والنبيذ، والحرب.

138
00:11:24,780 --> 00:11:26,260
يجب أن أبقى هادئا.

139
00:11:29,700 --> 00:11:30,660
السيد منغ،

140
00:11:30,700 --> 00:11:32,220
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

141
00:11:32,460 --> 00:11:34,340
جيد المجندين الجدد

142
00:11:34,620 --> 00:11:36,260
تشبه أطراف الإبرة الحادة.

143
00:11:36,420 --> 00:11:38,300
سوف أراهم عاجلاً أم آجلاً.

144
00:11:38,580 --> 00:11:39,980
كلما كانوا ممتازين،

145
00:11:40,060 --> 00:11:41,820
في وقت سابق أستطيع أن أراهم.

146
00:11:42,340 --> 00:11:43,380
يبدو أنك معقول.

147
00:11:44,380 --> 00:11:45,820
أنا لست مجرد متحدث عظيم.

148
00:11:46,340 --> 00:11:48,260
هل تلقيت الهدية

149
00:11:48,380 --> 00:11:49,620
كنت قد أرسلت لك؟

150
00:11:49,620 --> 00:11:51,380
قف!

151
00:11:54,220 --> 00:11:57,980
سهل! سهل!

152
00:12:00,180 --> 00:12:01,060
سهل! سهل!

153
00:12:01,580 --> 00:12:02,340
تشين هانيونغ؟

154
00:12:02,780 --> 00:12:03,380
القائد,

155
00:12:04,700 --> 00:12:05,340
الهدية.

156
00:12:05,580 --> 00:12:05,940
من أعطاني إياها؟

157
00:12:06,020 --> 00:12:07,060
قائد فرقتنا.

158
00:12:12,900 --> 00:12:13,620
القائد,

159
00:12:13,700 --> 00:12:14,620
أنت تقف قريبا جدا.

160
00:12:15,420 --> 00:12:16,780
لا يمكنك الهروب، أليس كذلك؟

161
00:12:22,020 --> 00:12:22,980
زملائي الجنود،

162
00:12:23,180 --> 00:12:24,340
انتهى التدريب.

163
00:12:24,540 --> 00:12:25,620
أطلق سراحهم.

164
00:12:25,980 --> 00:12:27,100
قدامى المحاربين,

165
00:12:27,500 --> 00:12:28,900
يرجى الافراج عنهم!

166
00:12:29,220 --> 00:12:32,060
قدامى المحاربين، يرجى الافراج عنهم!

167
00:12:32,820 --> 00:12:35,820
قدامى المحاربين، يرجى الافراج عنهم!

168
00:12:56,300 --> 00:12:57,060
أخي،

169
00:12:57,540 --> 00:12:58,860
كانت هذه هي المرة الأولى التي نشأت فيها.

170
00:12:59,340 --> 00:13:00,140
كانوا يهتفون.

171
00:13:00,580 --> 00:13:02,100
إنه شعور جيد جدًا أن تفوز بالنصر.

172
00:13:02,740 --> 00:13:03,700
أشعر بذلك

173
00:13:04,180 --> 00:13:05,580
أنا حقا أريد أن

174
00:13:05,580 --> 00:13:06,460
أقول ذلك لشخص ما.

175
00:13:07,300 --> 00:13:08,700
لقد فوجئت بمثل هذا الفكر.

176
00:13:09,740 --> 00:13:10,900
وما زلت أؤمن بذلك بشدة

177
00:13:11,620 --> 00:13:12,580
رأيتها

178
00:13:12,740 --> 00:13:13,940
بين الناس المبتهجين

179
00:13:14,500 --> 00:13:15,540
في تلك الليلة.

180
00:13:26,580 --> 00:13:27,340
قائد الفرقة،

181
00:13:27,500 --> 00:13:28,580
أعتقد أن هؤلاء الشباب

182
00:13:28,740 --> 00:13:29,980
موثوقة.

183
00:13:30,420 --> 00:13:31,020
انظر،

184
00:13:31,020 --> 00:13:32,580
لقد قصفوا حفرة كبيرة فقط

185
00:13:32,780 --> 00:13:33,900
بجانب خط السكة الحديد.

186
00:13:34,260 --> 00:13:35,740
قاموا بتشغيل محرك القطار
لكنهم لم يقودوا القطار وهو يتحرك.

187
00:13:36,100 --> 00:13:36,940
ماذا يعني هذا؟

188
00:13:36,940 --> 00:13:37,980
لقد أرادوا أن يخبرونا بذلك

189
00:13:37,980 --> 00:13:39,460
تمكنوا من قصف خط السكة الحديد

190
00:13:39,580 --> 00:13:40,740
وابدأ القطار.

191
00:13:40,860 --> 00:13:41,980
يمكن أن يتسببوا في خروج القطار عن مساره.

192
00:13:43,100 --> 00:13:44,740
تشن داشان، أنت تحمي خطأً.

193
00:13:45,180 --> 00:13:46,380
المجندون الجدد جريئون للغاية.

194
00:13:46,900 --> 00:13:48,180
ولا أحد يعرف ما هي المشاكل التي سوف يسببونها

195
00:13:48,180 --> 00:13:49,220
في التدريب المستقبلي.

196
00:13:49,700 --> 00:13:51,180
يجب علينا التحقيق في هذا بأقصى سرعة.

197
00:13:51,460 --> 00:13:52,100
فكرة من كانت؟

198
00:13:52,420 --> 00:13:53,420
من فعل ذلك؟

199
00:13:53,660 --> 00:13:55,220
مثل هؤلاء الجنود

200
00:13:55,340 --> 00:13:57,060
قنابل موقوتة في الجيش.

201
00:13:57,460 --> 00:13:58,220
يجب أن يعاقبوا.

202
00:13:58,460 --> 00:13:59,260
أو يجب عليهم ترك الجيش.

203
00:13:59,260 --> 00:14:00,260
يمكن للمجندين الجدد مغادرة الجيش

204
00:14:02,180 --> 00:14:03,620
الفوج 720 لا يمكنه المغادرة

205
00:14:04,220 --> 00:14:06,020
يجب أن نجد السبب من الداخل.

206
00:14:08,020 --> 00:14:08,620
قائد الفرقة،

207
00:14:09,100 --> 00:14:10,860
لقد تخلف فوجنا كثيرًا

208
00:14:11,020 --> 00:14:12,060
في التدريب العسكري.

209
00:14:12,500 --> 00:14:13,500
وخاصة بعد إعادة الإنتماء

210
00:14:13,700 --> 00:14:15,060
لقد كنا دائمًا عائقًا أمام القسم.

211
00:14:15,460 --> 00:14:16,820
إذا كان الجنرال غير كفؤ،

212
00:14:16,820 --> 00:14:17,980
وسوف يذهب جهد الجيش هباءً.

213
00:14:18,180 --> 00:14:18,900
لا بد لي من انتقاد نفسي.

214
00:14:19,420 --> 00:14:21,460
لقد أخبرتني أولاً بالأسباب ثم بالصعوبات.

215
00:14:21,460 --> 00:14:22,500
وبعد ذلك انتقدت نفسك.

216
00:14:22,660 --> 00:14:23,500
تشن داشان،

217
00:14:23,980 --> 00:14:25,900
أنت جيد جدًا في

218
00:14:25,900 --> 00:14:26,900
النقد الذاتي.

219
00:14:28,700 --> 00:14:30,020
سأتذكر انتقادك لنفسك.

220
00:14:30,660 --> 00:14:31,380
ما هي حالتك؟

221
00:14:32,860 --> 00:14:33,340
قائد الفرقة،

222
00:14:33,500 --> 00:14:34,780
أريد أن أبدأ بمصدر المشكلة.

223
00:14:34,820 --> 00:14:35,900
أريد خمسة كوادر.

224
00:14:35,900 --> 00:14:36,500
كم عدد؟

225
00:14:36,500 --> 00:14:37,260
خمسة.

226
00:14:37,260 --> 00:14:38,860
وسيكون ذلك أكثر من نصف الكوادر

227
00:14:38,860 --> 00:14:40,340
الذين هم في تدريب "التحديثات الأربعة" هذه المرة.

228
00:14:41,100 --> 00:14:42,860
يا قائد الفرقة، عليك أن تستخدم مطرقة ثقيلة
لإصدار أفضل طبلة.

229
00:14:42,900 --> 00:14:43,660
اثنين.

230
00:14:45,260 --> 00:14:46,620
سأسأل اثنين من كوادر الشركة الأكثر احترافًا

231
00:14:46,620 --> 00:14:48,300
في القسم للذهاب إلى الفوج الخاص بك.

232
00:14:49,220 --> 00:14:51,060
سيكونون عونا كبيرا للفوج 720.

233
00:14:52,100 --> 00:14:53,420
الاهتمام بالتدريب والعقلية

234
00:14:53,620 --> 00:14:55,140
أسلوب العمل والزراعة

235
00:14:55,780 --> 00:14:57,460
من الجنود الجدد.

236
00:14:57,660 --> 00:14:59,100
بعد جولتين من الفحص

237
00:14:59,100 --> 00:15:00,820
يجب أن يكون هناك جنود مؤهلين تأهيلا عاليا في فوجك.

238
00:15:00,820 --> 00:15:01,820
نعم!

239
00:15:01,820 --> 00:15:03,860
الفوج 720 سيتعلم من الفوج 700.

240
00:15:03,860 --> 00:15:05,100
التحدث دون ممارسة.

241
00:15:05,340 --> 00:15:05,700
لا.

242
00:15:06,220 --> 00:15:07,380
التدرب دون التحدث.

243
00:15:11,020 --> 00:15:12,500
عندما لا يخوض الجيش حرباً،

244
00:15:13,340 --> 00:15:15,660
وستكون مشاكله بسيطة وواضحة

245
00:15:15,740 --> 00:15:17,020
مثل البراغيث على رأس أصلع.

246
00:15:17,940 --> 00:15:19,700
ومع ذلك، عندما

247
00:15:19,740 --> 00:15:21,180
الاستعداد لحل المشاكل ،

248
00:15:21,180 --> 00:15:21,980
سوف تجد ذلك

249
00:15:22,500 --> 00:15:23,460
المشاكل

250
00:15:23,660 --> 00:15:25,580
هم مثل الأعداء في ساحة المعركة.

251
00:15:25,660 --> 00:15:27,220
يجيدون الاختباء والتمويه.

252
00:15:27,980 --> 00:15:30,300
قد تؤذي حلفاءك.

253
00:15:31,220 --> 00:15:32,540
قيادة جيش

254
00:15:32,990 --> 00:15:34,470
يشبه خوض حرب.

255
00:15:34,630 --> 00:15:36,020
لا يمكنك الاسترخاء أبدًا.

256
00:15:36,460 --> 00:15:38,300
قائد الفرقة، لقد فزنا في هذا التدريب،

257
00:15:38,540 --> 00:15:40,380
لكنه كان انتصارا ضيقا.

258
00:15:40,780 --> 00:15:41,700
لقد فزنا؟

259
00:15:43,860 --> 00:15:46,460
هل هو النصر الحقيقي إذا نحن

260
00:15:46,460 --> 00:15:47,620
يعتمد على اثنين من الكشافة للفوز؟

261
00:15:48,900 --> 00:15:51,100
لا نعرف كيف انتصرنا

262
00:15:51,100 --> 00:15:52,900
سوف يبقيني مستيقظا في الليل.

263
00:15:53,220 --> 00:15:55,380
الفوز بالصدفة ليس شيئًا يمكننا التحكم فيه.

264
00:15:55,620 --> 00:15:56,940
إنه أخطر من الفشل.

265
00:16:01,020 --> 00:16:02,060
دعني أخبرك،

266
00:16:02,700 --> 00:16:04,460
هذه المرة، القسم 234

267
00:16:04,660 --> 00:16:05,700
يمكن أن يقلب المد

268
00:16:06,220 --> 00:16:07,940
ويرجع ذلك أساسا إلى اثنين من الرفاق.

269
00:16:08,820 --> 00:16:10,660
واحد يسمى تشين هانيونغ.

270
00:16:11,620 --> 00:16:13,580
وكانت مساهمته العظيمة هي الاقتراب من الأعداء.

271
00:16:14,180 --> 00:16:15,100
وهو كادر.

272
00:16:15,820 --> 00:16:17,180
والآخر يسمى شيا لين.

273
00:16:17,580 --> 00:16:18,620
لقد أؤكد على ذلك

274
00:16:18,740 --> 00:16:20,100
إنه جندي.

275
00:16:20,940 --> 00:16:22,980
هذه المرة، لم يكافأ فقط،

276
00:16:23,260 --> 00:16:25,180
لقد قام أيضًا باستثناء و
أصبح كادرا.

277
00:16:26,340 --> 00:16:27,980
اصنع استثناءً وكن كادرًا،
رفاقي في السلاح.

278
00:16:28,060 --> 00:16:29,420
فكر بعناية

279
00:16:29,580 --> 00:16:30,900
حول كيفية التعلم منه.

280
00:16:31,860 --> 00:16:32,620
ماذا فعل؟

281
00:16:34,140 --> 00:16:35,220
شيا لين

282
00:16:35,220 --> 00:16:36,380
ذهب إلى المنطقة الخلفية للعدو

283
00:16:36,500 --> 00:16:37,860
واكتشفوا قواتهم في كمين.

284
00:16:37,900 --> 00:16:39,700
أطلق شعلة إشارة حمراء

285
00:16:40,060 --> 00:16:41,380
وأنقذ قسمنا.

286
00:16:41,820 --> 00:16:42,700
ما إشارة مضيئة؟

287
00:16:44,540 --> 00:16:45,620
ما إشارة حمراء مضيئة؟

288
00:16:45,660 --> 00:16:46,740
في التدريبات،

289
00:16:46,860 --> 00:16:48,100
كم عدد مشاعل الإشارة التي أطلقناها؟

290
00:16:48,580 --> 00:16:49,620
يا له من سؤال!

291
00:16:49,860 --> 00:16:52,140
أطلق إشارة مضيئة واحدة
وأصبح قائد فصيلة.

292
00:16:52,580 --> 00:16:54,060
إذا قمت بإطلاق المزيد من مشاعل الإشارة،

293
00:16:54,060 --> 00:16:55,300
سوف تصبح كادرا في الفوج.

294
00:16:55,620 --> 00:16:56,820
إشارة واحدة فقط مضيئة؟

295
00:16:57,860 --> 00:16:58,660
أحمر؟

296
00:17:00,380 --> 00:17:01,460
أيها الرقيب، لقد أطلقته!

297
00:17:01,660 --> 00:17:02,820
لقد أطلقته!

298
00:17:03,060 --> 00:17:04,380
توقف عن التفاخر!

299
00:17:04,380 --> 00:17:05,700
لقد أطلقته. لقد أطلقته.

300
00:17:06,140 --> 00:17:07,220
لقد أطلقت النار عليه!

301
00:17:08,260 --> 00:17:10,339
ثق بي. لقد أطلقته بالمسدس

302
00:17:10,700 --> 00:17:12,740
للسيد لي في الجيش ب.

303
00:17:12,980 --> 00:17:14,300
رأى غو يي ذلك.

304
00:17:14,300 --> 00:17:14,940
يا رجل!

305
00:17:15,460 --> 00:17:15,980
لم أكن هناك.

306
00:17:26,900 --> 00:17:32,860
[مقام الفوج 720]

307
00:17:34,380 --> 00:17:35,580
لقد وصلنا.

308
00:17:36,220 --> 00:17:36,980
وصلنا إلى مقر الفوج.

309
00:17:37,820 --> 00:17:38,420
نعم!

310
00:17:38,500 --> 00:17:46,100
[الجيش 53082 لجيش التحرير الشعبي]

311
00:17:38,660 --> 00:17:40,140
شوانغقانغ. لقد وصلنا بالفعل إلى مقر الفوج.

312
00:17:41,100 --> 00:17:42,180
إنه رائع!

313
00:17:47,140 --> 00:17:50,740
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

314
00:17:53,380 --> 00:17:54,540
من يمكنك إلقاء اللوم عليه؟

315
00:17:54,780 --> 00:17:56,460
لا يمكننا أن نلوم إلا أنفسنا على إسقاط الكرة.

316
00:17:56,620 --> 00:17:57,300
رئيس الأركان

317
00:17:57,420 --> 00:17:58,620
سوف تستمر في الاهتمام بهذه القضية.

318
00:18:01,980 --> 00:18:02,820
لقد استقبلت الجنود.

319
00:18:02,860 --> 00:18:03,740
أنت تعرف ما كان يحدث.

320
00:18:04,460 --> 00:18:05,700
تدريب هؤلاء المجندين الجدد

321
00:18:05,900 --> 00:18:06,500
مهم جدا.

322
00:18:07,020 --> 00:18:08,180
أعطني بعض النصائح بشأن

323
00:18:08,180 --> 00:18:09,500
كيفية تنظيم شركة المجندين الجدد.

324
00:18:13,020 --> 00:18:13,580
قائد فوج,

325
00:18:13,860 --> 00:18:15,700
أنا فقط رئيس وحدة الشؤون العسكرية.

326
00:18:16,260 --> 00:18:17,380
لا تذل نفسك.

327
00:18:18,180 --> 00:18:18,980
تواضعك مزيف.

328
00:18:19,220 --> 00:18:20,340
أخبرني مباشرة.

329
00:18:20,660 --> 00:18:21,260
نعم!

330
00:18:28,020 --> 00:18:28,620
قائد فوج,

331
00:18:29,420 --> 00:18:31,060
العديد من المجندين الجدد هذا العام

332
00:18:31,620 --> 00:18:33,700
جدا

333
00:18:35,020 --> 00:18:36,020
حيوية للغاية.

334
00:18:40,300 --> 00:18:41,660
كان البعض يقاتلون بعضهم البعض في طريقهم قادمين.

335
00:18:42,500 --> 00:18:43,100
حسنا،

336
00:18:43,580 --> 00:18:45,140
أثناء التدريبات في محطة قطار تشانغمو،

337
00:18:45,620 --> 00:18:47,060
أمام الكوادر

338
00:18:47,740 --> 00:18:48,700
بعضهم فعل ما يريد فقط.

339
00:18:50,660 --> 00:18:51,540
بالطبع،

340
00:18:52,420 --> 00:18:53,300
وكانت النتيجة فكرة جيدة.

341
00:18:54,380 --> 00:18:55,220
لكن

342
00:18:55,220 --> 00:18:57,740
عندما أتذكر هذا،

343
00:18:57,740 --> 00:18:59,660
أنا مغطى بالعرق البارد.

344
00:19:02,300 --> 00:19:03,220
أنت خائف أيضا؟

345
00:19:05,500 --> 00:19:06,580
كم عدد المجندين الجدد

346
00:19:06,940 --> 00:19:07,660
هم مثل هذا؟

347
00:19:09,940 --> 00:19:10,580
فوق الثمانين.

348
00:19:15,380 --> 00:19:16,020
الكثير!

349
00:19:18,100 --> 00:19:19,300
ولذلك، قائد الفوج،

350
00:19:19,820 --> 00:19:21,260
إذا أراد فوجنا أن يرتفع،

351
00:19:21,580 --> 00:19:22,300
أقترح

352
00:19:22,820 --> 00:19:24,220
نحن نركز

353
00:19:24,580 --> 00:19:25,580
مثيري الشغب.

354
00:19:26,020 --> 00:19:27,740
بهذه الطريقة ستكون الإدارة أسهل.

355
00:19:28,420 --> 00:19:29,100
ركزهم

356
00:19:29,540 --> 00:19:30,780
وحل المشاكل الصعبة .

357
00:19:31,860 --> 00:19:33,340
الإنجاز ليس مهما.

358
00:19:33,860 --> 00:19:36,140
الإدارة ستكون أسهل.

359
00:19:36,580 --> 00:19:38,100
إذا كانوا في وحدات مختلفة،

360
00:19:38,420 --> 00:19:39,900
سوف تكون مشغولاً للغاية بحيث لا تتمكن من حضور الجميع.

361
00:19:39,900 --> 00:19:41,220
مشغول جدا لحضور الجميع.

362
00:19:41,500 --> 00:19:42,780
سيتم وضعك في ضغط مزدوج في المستقبل.

363
00:19:45,460 --> 00:19:46,380
إنها فكرة جيدة.

364
00:19:48,940 --> 00:19:50,380
ومن منظور إيجابي،

365
00:19:50,780 --> 00:19:52,700
يمكننا اختيار مجندين جدد

366
00:19:52,860 --> 00:19:53,660
بصفات أعلى

367
00:19:53,780 --> 00:19:54,860
- ووضعهم في شركة،
-نعم.

368
00:19:55,620 --> 00:19:57,580
والتي يمكن اعتبارها شركة النمذجة.

369
00:19:59,100 --> 00:19:59,540
حسنا،

370
00:19:59,540 --> 00:20:01,500
وبهذه الطريقة، سوف يشعر الآخرون بذلك

371
00:20:03,140 --> 00:20:04,500
لقد تم التخلي عنها؟

372
00:20:04,540 --> 00:20:05,260
يستسلم؟

373
00:20:05,500 --> 00:20:06,140
التخلي عن من؟

374
00:20:06,540 --> 00:20:08,300
سرعة القطار تعتمد على المحرك.

375
00:20:08,380 --> 00:20:09,500
دع النماذج تأخذ زمام المبادرة.

376
00:20:09,500 --> 00:20:11,380
سوف نحقق طفرة!

377
00:20:12,220 --> 00:20:13,020
لقد تمت تسويته.

378
00:20:13,220 --> 00:20:14,260
سوف نستخدم هذه الطريقة.

379
00:20:14,780 --> 00:20:15,500
نعم!

380
00:20:16,620 --> 00:20:17,900
عند تنظيم الشركات للمجندين الجدد،

381
00:20:18,380 --> 00:20:19,300
وضع تلك مع أداء أفضل

382
00:20:19,540 --> 00:20:20,300
في الشركة الأولى.

383
00:20:20,580 --> 00:20:21,740
وضع مثيري الشغب

384
00:20:22,300 --> 00:20:23,060
في الشركة الثالثة

385
00:20:25,940 --> 00:20:28,060
أعتقد أنه يمكننا معاقبتهم لاحقًا.

386
00:20:29,100 --> 00:20:30,100
يمكننا مراقبتهم لفترة من الوقت

387
00:20:30,300 --> 00:20:31,260
ومنحهم فرصة أخرى.

388
00:20:31,580 --> 00:20:32,540
ماذا تعتقد؟

389
00:20:34,620 --> 00:20:36,580
رئيس الأركان لن يسمح لنا بتأجيل العقوبة.

390
00:20:38,460 --> 00:20:39,980
في كلماته،

391
00:20:40,540 --> 00:20:42,340
نحن بحاجة إلى التحقيق في الأمر في أقرب وقت ممكن
وعاقبتهم بشدة.

392
00:20:42,780 --> 00:20:44,020
يمكننا أن نطلب منهم ترك الجيش.

393
00:20:44,420 --> 00:20:45,940
ماذا يمكننا أن نفعل؟

394
00:20:48,580 --> 00:20:49,820
اتبع تعليمات رئيس الأركان.

395
00:20:49,820 --> 00:20:50,660
يمكنك التعامل مع هذا.

396
00:20:51,140 --> 00:20:51,740
نعم!

397
00:20:51,820 --> 00:20:52,500
اعذرني!

398
00:20:57,380 --> 00:20:58,420
أيها القائد، لقد أتيت...

399
00:20:58,420 --> 00:20:59,060
لقد أتيت. لقد أتيت.

400
00:20:59,060 --> 00:21:00,460
هل تعتقد أنني لا أعرف غرضك؟

401
00:21:00,980 --> 00:21:02,220
لقد جئت لطلب العقوبة، أليس كذلك؟

402
00:21:02,540 --> 00:21:04,100
لقد أتيت للدفاع عن الجنود الذين تسببوا في المشاكل، أليس كذلك؟

403
00:21:10,500 --> 00:21:11,820
لقد كنت أتحدث عن ذلك لفترة طويلة.

404
00:21:14,660 --> 00:21:15,420
قائد فوج,

405
00:21:16,060 --> 00:21:16,780
أنا أعرف بعض المجندين الجدد

406
00:21:16,780 --> 00:21:17,660
غادر القسم

407
00:21:17,740 --> 00:21:19,300
وقصفوا خط السكة الحديد في محطة قطار تشانغمو.

408
00:21:19,660 --> 00:21:20,700
يجب أن أتحمل المسؤولية.

409
00:21:21,100 --> 00:21:22,500
هل تعتقد

410
00:21:22,500 --> 00:21:23,860
يمكنك تحمل المسؤولية بالنسبة لي؟

411
00:21:24,060 --> 00:21:24,500
بخير!

412
00:21:24,540 --> 00:21:25,380
تعال الى هنا!

413
00:21:26,620 --> 00:21:27,820
اجلس على هذا الكرسي

414
00:21:27,940 --> 00:21:29,260
ويكون قائد الفوج!

415
00:21:33,140 --> 00:21:33,660
استمع لي!

416
00:21:34,260 --> 00:21:35,340
سأكرر هذا مرة أخرى.

417
00:21:35,700 --> 00:21:36,940
استمع بعناية!

418
00:21:37,340 --> 00:21:38,700
أنت لم تترك القسم

419
00:21:39,060 --> 00:21:40,700
ولم تعطهم الأمر بقصف خط السكة الحديد.

420
00:21:41,220 --> 00:21:42,140
لم يكن هناك ما تفعله

421
00:21:42,220 --> 00:21:43,660
معك على الإطلاق.

422
00:21:45,460 --> 00:21:47,300
واحد هو رئيس الشؤون العسكرية للفوج 720.

423
00:21:48,220 --> 00:21:49,660
والآخر هو ضابط القاعدة

424
00:21:49,660 --> 00:21:50,620
من الشعبة.

425
00:21:51,220 --> 00:21:52,460
إذا قمت بمعاقبتكما

426
00:21:52,860 --> 00:21:53,420
من سوف

427
00:21:53,420 --> 00:21:55,140
حل مشاكل الفوج 720 مستقبلا؟

428
00:21:56,380 --> 00:21:57,660
هل أنا لا أبحث عن المتاعب؟

429
00:21:58,620 --> 00:21:59,460
ولكن يا قائد الفوج

430
00:21:59,940 --> 00:22:01,260
هذا غير عادل

431
00:22:01,380 --> 00:22:02,180
لهؤلاء المجندين الجدد.

432
00:22:02,460 --> 00:22:03,260
هذا صحيح.

433
00:22:04,500 --> 00:22:05,340
غير عادلة؟

434
00:22:07,780 --> 00:22:08,780
لو بينجفان,

435
00:22:09,140 --> 00:22:10,340
أنت ضابط وكذلك طالب.

436
00:22:10,580 --> 00:22:11,820
هل أصبحت كتابيًا جدًا؟

437
00:22:12,100 --> 00:22:12,860
لجندي،

438
00:22:12,940 --> 00:22:15,100
لا يوجد سوى الانضباط والتضحية!

439
00:22:29,940 --> 00:22:31,100
لماذا لا تزال واقفاً هناك؟

440
00:22:31,100 --> 00:22:31,700
سيد!

441
00:22:35,620 --> 00:22:38,020
القسم يريد فوجنا

442
00:22:38,020 --> 00:22:39,220
لتنظيم اللقاء التكريمي.

443
00:22:41,180 --> 00:22:42,340
وسوف يكون طقوس

444
00:22:42,740 --> 00:22:44,940
حيث سيحصل المجندون الجدد على شارات الياقات وأغطية القبعات.

445
00:22:45,140 --> 00:22:46,300
لن يكون ذلك مهزلة؟

446
00:22:47,660 --> 00:22:49,660
كيف يمكن للمجندين الجدد الحصول على شارات الياقات وأغطية القبعات؟

447
00:22:49,740 --> 00:22:50,380
من هو الأحمق الذي...

448
00:22:50,460 --> 00:22:52,020
أعطى قائد الفرقة هذا الأمر.

449
00:22:55,540 --> 00:22:57,460
وقال المجندين الجدد

450
00:22:58,220 --> 00:22:59,020
قد اجتاز الاختبار.

451
00:23:00,220 --> 00:23:01,900
أمر قائد الفرقة.

452
00:23:05,780 --> 00:23:08,580
هدف قائد الفرقة واضح جداً

453
00:23:08,580 --> 00:23:09,380
أي تشجيعهم وتحفيزهم.

454
00:23:11,420 --> 00:23:12,420
يجب أن نفهم ذلك.

455
00:23:14,620 --> 00:23:16,060
ينبغي أن ننظم لقاء الثناء بشكل جيد.

456
00:23:17,020 --> 00:23:17,980
وعلينا أن نضمن نجاحها الكامل.

457
00:23:19,740 --> 00:23:20,460
نعم!

458
00:23:30,860 --> 00:23:35,220
[مقر الفوج 720]

459
00:23:30,940 --> 00:23:31,460
تحية للزعيم!

460
00:23:31,620 --> 00:23:32,140
تحية للجميع!

461
00:23:34,060 --> 00:23:35,860
التدريبات

462
00:23:36,220 --> 00:23:38,420
كان اختبارا

463
00:23:38,580 --> 00:23:39,780
لجميع أعضاء القسم 234.

464
00:23:40,300 --> 00:23:41,780
لقد ظهرت الكثير من المشاكل إلى النور.

465
00:23:42,460 --> 00:23:44,540
لقد أظهرنا أيضًا روحنا القتالية.

466
00:23:44,740 --> 00:23:46,500
ولا نخشى المشقة ولا الموت.

467
00:23:46,740 --> 00:23:49,740
وفي النهاية حققنا النصر في التدريبات.

468
00:23:51,100 --> 00:23:51,980
الآن سأعلن

469
00:23:52,220 --> 00:23:54,300
الوحدات والأفراد

470
00:23:54,500 --> 00:23:55,740
والتي سيتم الثناء عليها من قبل الشعبة.

471
00:23:59,980 --> 00:24:01,620
سيتم منح الأشخاص التالية أسماؤهم Merit Citation Class III.

472
00:24:04,660 --> 00:24:05,620
أنتما الإثنان، إجلسا.

473
00:24:13,270 --> 00:24:15,350
وفيما يلي الأشخاص الذين تم تكريمهم من قبل القسم:

474
00:24:15,780 --> 00:24:18,560
الفوج 700 الكتيبة الثالثة السرية السادسة...

475
00:24:18,580 --> 00:24:19,020
اجلس من فضلك.

476
00:24:25,740 --> 00:24:26,460
اجلس.

477
00:24:32,400 --> 00:24:36,080
جنود في سرية الاستطلاع:
دونغ جوهوي، وانغ جوانجوي.

478
00:24:36,180 --> 00:24:36,620
جاو ليانغ!

479
00:24:37,700 --> 00:24:38,260
نعم!

480
00:24:38,300 --> 00:24:39,540
إذا كنت لا تريد الجلوس،

481
00:24:39,660 --> 00:24:40,540
يمكنك الوقوف.

482
00:24:40,740 --> 00:24:41,860
أستطيع الجلوس.

483
00:24:42,380 --> 00:24:42,980
السيد سونغ،

484
00:24:43,340 --> 00:24:45,180
لماذا تريد التحدث معنا الآن؟

485
00:24:45,260 --> 00:24:46,820
إنهم يعقدون اجتماع الثناء في الطابق السفلي.

486
00:24:47,300 --> 00:24:48,940
إذا تم الثناء علي

487
00:24:49,060 --> 00:24:50,100
ولم يتمكنوا من العثور علي في الشركة،

488
00:24:50,220 --> 00:24:51,020
كم سيكونون قلقين!

489
00:24:51,180 --> 00:24:52,940
لا أريد أن أؤثر

490
00:24:53,220 --> 00:24:54,860
إجراءات اجتماع الثناء.

491
00:24:56,940 --> 00:24:58,380
أنت في حالة ذهنية جيدة.

492
00:24:59,220 --> 00:25:00,180
أنت متفائل جدا.

493
00:25:02,220 --> 00:25:03,140
إنه لأمر مؤسف

494
00:25:04,660 --> 00:25:05,660
أنه تخمين خاطئ.

495
00:25:06,300 --> 00:25:07,220
لقد طلبت منك أن تأتي

496
00:25:08,020 --> 00:25:09,060
لأنني أريد أن أتحدث عنه

497
00:25:09,060 --> 00:25:10,260
شيء مهم جدا معك.

498
00:25:10,980 --> 00:25:12,980
هل مازلت تتذكر ما حدث أثناء التدريب؟

499
00:25:19,980 --> 00:25:20,860
من الجيد أنك لا تزال تتذكر.

500
00:25:21,100 --> 00:25:22,340
لدي ثلاث نقاط أود توضيحها.

501
00:25:23,060 --> 00:25:23,820
أولا،

502
00:25:25,220 --> 00:25:26,020
هل فعلت

503
00:25:27,460 --> 00:25:29,140
قتال مع أشخاص آخرين

504
00:25:29,620 --> 00:25:31,100
وبدء الشجار

505
00:25:31,700 --> 00:25:32,540
على الطريق؟

506
00:25:36,220 --> 00:25:36,900
موقفك جيد.

507
00:25:38,380 --> 00:25:39,700
سيكون من الأسهل التحدث عن ذلك معك.

508
00:25:40,020 --> 00:25:40,460
ثانيا،

509
00:25:40,900 --> 00:25:42,820
عندما تم احتجاز الفوج المتلقي

510
00:25:43,100 --> 00:25:44,260
في محطة قطار تشانغمو،

511
00:25:44,420 --> 00:25:47,620
هل نظمت تمرد المجندين الجدد؟

512
00:25:47,860 --> 00:25:48,540
و

513
00:25:49,340 --> 00:25:50,020
ترك الشعبة؟

514
00:25:50,700 --> 00:25:51,660
لم نفعل ذلك.

515
00:25:51,780 --> 00:25:52,380
نحن...

516
00:25:52,860 --> 00:25:54,700
لم يكن هناك تمرد. كنا

517
00:25:55,140 --> 00:25:56,780
تنظيمهم لإنقاذ رفاقنا في السلاح.

518
00:25:56,820 --> 00:25:58,300
هل فعلت ذلك أم لا؟

519
00:25:58,540 --> 00:25:58,980
لا.

520
00:25:58,980 --> 00:25:59,620
نعم.

521
00:26:01,420 --> 00:26:02,780
لقد كان قرارنا.

522
00:26:03,500 --> 00:26:04,460
نعم. ثالثا،

523
00:26:05,260 --> 00:26:07,420
هل سرقت بعض القنابل اليدوية؟

524
00:26:07,900 --> 00:26:09,940
وحاولوا الإضرار بالمرافق الوطنية؟

525
00:26:10,300 --> 00:26:12,500
لقد كادت أن تقصف خط السكة الحديد،

526
00:26:13,940 --> 00:26:14,940
أليس كذلك؟

527
00:26:15,220 --> 00:26:15,980
هذا ليس صحيحا.

528
00:26:16,260 --> 00:26:18,140
أردنا مساعدة قسمنا

529
00:26:18,140 --> 00:26:19,380
الفوز في المعركة.

530
00:26:19,420 --> 00:26:20,860
ولهذا السبب أردنا قصف خط السكة الحديد.

531
00:26:20,940 --> 00:26:22,180
أنا لم ألحق الضرر بالسكك الحديدية.

532
00:26:22,180 --> 00:26:23,940
لقد قصفت حفرة بجانب خط السكة الحديد.

533
00:26:23,940 --> 00:26:25,340
عليك أن تفهم ذلك

534
00:26:25,380 --> 00:26:27,340
يمكن للفرقة 234 أن تفوز بالمعركة

535
00:26:27,340 --> 00:26:29,660
ليس لأنك فعلت شيئًا بالقطار
أو قصف خط السكة الحديد.

536
00:26:29,940 --> 00:26:30,780
هل تفهم؟

537
00:26:31,700 --> 00:26:32,300
سيدي،

538
00:26:33,220 --> 00:26:34,540
ماذا تريد أن تقول بحق السماء؟

539
00:26:40,220 --> 00:26:41,460
يجب أن أخبرك بموقفي أولاً.

540
00:26:42,580 --> 00:26:45,420
أنتم الإثنان من المجندين الجدد الذين استقبلتهم.

541
00:26:46,540 --> 00:26:49,500
لقد اجتزت الفحص البدني والرقابة السياسية.

542
00:26:49,740 --> 00:26:51,980
عندما كان المجندون الجدد على الطريق،

543
00:26:51,980 --> 00:26:53,180
كان هناك تدريب.

544
00:26:53,260 --> 00:26:55,180
لقد رأينا ثلاث مشاكل

545
00:26:55,540 --> 00:26:58,020
معك:

546
00:26:59,380 --> 00:27:00,940
القتال مع أشخاص آخرين؛

547
00:27:01,260 --> 00:27:02,820
مغادرة القسم؛

548
00:27:03,140 --> 00:27:05,020
سرقة الأسلحة

549
00:27:05,020 --> 00:27:07,220
لكنها فشلت في إتلاف السكك الحديدية.

550
00:27:08,500 --> 00:27:08,900
سيدي،

551
00:27:08,900 --> 00:27:09,900
أنت تبالغ في ذلك.

552
00:27:09,900 --> 00:27:10,460
ولم يكن ذلك على الإطلاق...

553
00:27:10,460 --> 00:27:11,900
اسمحوا لي أن أنهي كلامي أولا.

554
00:27:13,420 --> 00:27:14,260
اكتشف بعض الكوادر

555
00:27:14,460 --> 00:27:16,780
ماذا فعلت في ذلك الوقت.

556
00:27:16,940 --> 00:27:19,860
لقد عرفنا جزءًا من القصة بعد حدوثها.

557
00:27:20,500 --> 00:27:21,940
ولحسن الحظ، عرفنا ذلك في وقت مبكر بما فيه الكفاية.

558
00:27:22,220 --> 00:27:24,260
وكان كل شيء لا يزال تحت السيطرة.

559
00:27:24,780 --> 00:27:25,700
خلاف ذلك،

560
00:27:25,860 --> 00:27:26,860
قد تسبب

561
00:27:27,140 --> 00:27:28,700
خسارة فادحة للجيش

562
00:27:28,900 --> 00:27:29,700
ولذلك،

563
00:27:29,700 --> 00:27:31,340
وقد ناقشت وحدة الشؤون العسكرية هذا الأمر.

564
00:27:31,340 --> 00:27:33,740
لقد أبلغنا لجنة الحزب الفوج بالأمر وقد وافقوا.

565
00:27:37,140 --> 00:27:39,260
لا نعتقد أنك مناسب للبقاء في الجيش.

566
00:27:40,260 --> 00:27:41,580
الآن أعلمك بذلك

567
00:27:42,460 --> 00:27:43,980
يجب عليك ترك الجيش.

568
00:27:44,940 --> 00:27:45,900
ترك الجيش؟

569
00:27:46,580 --> 00:27:47,300
سيدي،

570
00:27:47,980 --> 00:27:49,860
من فضلك لا تخيفنا.

571
00:27:55,900 --> 00:27:56,860
أستطيع أن أفهم

572
00:27:58,300 --> 00:27:59,300
كيف تشعر.

573
00:27:59,620 --> 00:28:00,540
سوف الجيش

574
00:28:00,540 --> 00:28:02,100
اتصل بالإدارة العسكرية في مدينتك

575
00:28:02,180 --> 00:28:03,140
في أقرب وقت ممكن.

576
00:28:03,460 --> 00:28:05,300
وسوف نقول لهم بوضوح

577
00:28:05,500 --> 00:28:07,780
لماذا نطلب منك ترك الجيش.

578
00:28:08,300 --> 00:28:09,820
أما بالنسبة لملفاتك

579
00:28:10,980 --> 00:28:12,260
وسأفكر في كيفية الكتابة عنها.

580
00:28:13,420 --> 00:28:15,260
ارجع واحزم أمتعتك.

581
00:28:15,540 --> 00:28:16,860
ليس عليك المشاركة

582
00:28:17,300 --> 00:28:18,260
ضمن فعاليات الشركة غدا.

583
00:28:18,820 --> 00:28:19,620
اذهب إلى وحدة الشؤون العسكرية

584
00:28:20,180 --> 00:28:21,100
للإبلاغ عن الواجب مباشرة.

585
00:28:21,340 --> 00:28:22,180
لا!

586
00:28:22,380 --> 00:28:23,500
أنا أرفض!

587
00:28:23,740 --> 00:28:24,580
لماذا تطلب مني الرحيل؟

588
00:28:24,860 --> 00:28:26,220
ماذا فعلت؟ أنت تطلب مني الرحيل.

589
00:28:26,460 --> 00:28:27,220
لن أغادر!

590
00:28:28,940 --> 00:28:29,900
غو ييي,

591
00:28:30,700 --> 00:28:32,380
هذه هي القوة الميدانية.

592
00:28:32,700 --> 00:28:34,220
هذا ليس مجمع الجيش!

593
00:28:34,420 --> 00:28:36,300
أنت من مجمع عسكري
لكن لا يمكنك التصرف بشكل غير معقول!

594
00:28:36,620 --> 00:28:37,660
سونغ جيانشي،

595
00:28:37,820 --> 00:28:39,620
هل كنا مخطئين حتى لا نصبح أسرى؟

596
00:28:40,580 --> 00:28:42,700
وكان الكوادر يعرفون ذلك في ذلك الوقت.

597
00:28:43,060 --> 00:28:44,060
لقد قصفنا خط السكة الحديد

598
00:28:44,060 --> 00:28:46,660
من أجل حماية القوة الرئيسية للفرقة 234.

599
00:28:46,660 --> 00:28:47,580
حسنا،

600
00:28:47,580 --> 00:28:49,300
جميع المجندين الجدد يعرفون ذلك وقد شاركوا جميعًا فيه.

601
00:28:49,420 --> 00:28:50,700
الآن انتهى التدريب.

602
00:28:50,900 --> 00:28:51,580
هناك مشكلة في ذلك.

603
00:28:51,580 --> 00:28:52,380
تريد منا أن نصبح كبش فداء.

604
00:28:52,380 --> 00:28:52,820
جاو ليانج,

605
00:28:52,980 --> 00:28:53,740
لا تذكر الآخرين.

606
00:28:53,740 --> 00:28:54,580
هل قلت شيئا خاطئا؟

607
00:28:54,700 --> 00:28:56,340
ألم يخبرك لو بينجفان بذلك

608
00:28:56,460 --> 00:28:58,780
هل كان القيام بذلك محفوفًا بالمخاطر؟

609
00:28:58,780 --> 00:29:00,940
اتصلت مجموعة التحقيق بـ Lu Pingfan

610
00:29:00,940 --> 00:29:02,580
والمجندين الجدد الذين كانوا حاضرين في ذلك الوقت.

611
00:29:02,580 --> 00:29:03,900
وبعد تحقيق دقيق،

612
00:29:03,980 --> 00:29:05,540
وجدوا

613
00:29:05,420 --> 00:29:07,020
[ورقة كتابة للجيش 53082]

614
00:29:05,740 --> 00:29:06,380
أدلة مفصلة.

615
00:29:08,660 --> 00:29:10,660
ولا يمكن تغيير القرار من حيث المبدأ.

616
00:29:11,980 --> 00:29:12,660
سأغادر بعد ذلك.

617
00:29:12,940 --> 00:29:15,100
هل تعتقد أنني أستمتع بكوني جنديًا؟

618
00:29:15,100 --> 00:29:15,940
دعني أخبرك،

619
00:29:15,940 --> 00:29:18,740
الكوادر كلها مزعجة للغاية.

620
00:29:18,740 --> 00:29:20,260
أنت الأكثر إزعاجا!

621
00:29:20,940 --> 00:29:21,700
سأغادر.

622
00:29:21,740 --> 00:29:22,740
سأغادر بعد ذلك.

623
00:29:22,740 --> 00:29:23,740
لن أعود حتى لو توسلت لي.

624
00:29:26,020 --> 00:29:26,860
جاو ليانغ!

625
00:29:37,460 --> 00:29:38,300
السيد سونغ،

626
00:29:38,780 --> 00:29:39,660
هل هناك طريقة

627
00:29:39,820 --> 00:29:40,980
لتغيير هذا القرار؟

628
00:29:42,460 --> 00:29:43,500
هذا مستحيل.

629
00:29:44,660 --> 00:29:46,540
إنه قرار قادة الفوج.

630
00:30:04,060 --> 00:30:04,940
ما لم

631
00:30:08,660 --> 00:30:09,460
تذهب لرؤية شخص ما.

632
00:30:11,660 --> 00:30:12,180
من هذا؟

633
00:30:13,780 --> 00:30:17,900
[مستودع الفوج 702
أكواخ فصيلة المجندات التابعة لشركة الجندي الجديد]

634
00:30:14,020 --> 00:30:15,100
هل رأيت جيانغ نانتشينغ؟

635
00:30:15,100 --> 00:30:15,660
لا، لم أفعل.

636
00:30:15,660 --> 00:30:16,100
لم انتبه.

637
00:30:25,940 --> 00:30:27,100
نانزينج،

638
00:30:27,700 --> 00:30:29,100
توقف عن الخياطة. حدث شيء ما.

639
00:30:29,260 --> 00:30:29,820
ما هذا؟

640
00:30:29,820 --> 00:30:31,420
يتعين على Gao Liang وGu Yiye مغادرة الجيش.

641
00:30:34,380 --> 00:30:35,980
نانتشنغ، كن حذرا!

642
00:30:36,900 --> 00:30:37,620
ما الذي تفعله هنا؟

643
00:30:38,500 --> 00:30:39,220
أهلاً سيدي!

644
00:30:39,220 --> 00:30:40,820
أريد أن أرى Gao Liang وGu Yiye.

645
00:30:41,020 --> 00:30:41,620
لا، لا يمكنك ذلك.

646
00:30:41,740 --> 00:30:42,420
إنه أمر من السلطات العليا.

647
00:30:42,500 --> 00:30:44,020
لا يسمح للجنديات بالدخول
مهاجع الجنود الذكور.

648
00:30:45,100 --> 00:30:46,340
انا بحاجة لرؤيتهم.

649
00:30:46,580 --> 00:30:47,060
حسنا،

650
00:30:47,180 --> 00:30:48,620
هل يمكنك أن تطلب منهم الخروج؟

651
00:30:48,620 --> 00:30:49,740
سأقول لهم بضع كلمات، ثم سأغادر.

652
00:30:50,060 --> 00:30:51,180
هل يمكنك فقط ثني القواعد قليلاً؟

653
00:30:51,180 --> 00:30:52,340
أنا حقا بحاجة لرؤيتهم.

654
00:30:52,340 --> 00:30:53,660
-قلت لك لا تستطيع.
-سيداتي...

655
00:30:54,940 --> 00:30:55,780
ماذا تفعل؟

656
00:30:56,740 --> 00:30:57,660
رقيب،

657
00:30:57,980 --> 00:30:59,020
السيدات يجدن صعوبة.

658
00:30:59,420 --> 00:31:00,460
الرجاء مساعدتهم.

659
00:31:01,180 --> 00:31:02,300
سيداتي،

660
00:31:02,540 --> 00:31:03,340
ماذا تفعل

661
00:31:05,700 --> 00:31:07,100
تريد؟

662
00:31:07,220 --> 00:31:08,220
أهلاً سيدي!

663
00:31:08,220 --> 00:31:09,940
أريد أن أرى Gao Liang وGu Yiye.

664
00:31:10,100 --> 00:31:11,460
هل يمكنك أن تطلب منهم الخروج؟

665
00:31:11,820 --> 00:31:12,460
نعم!

666
00:31:17,740 --> 00:31:18,980
غو يي ليس هنا.

667
00:31:19,180 --> 00:31:19,860
جاو ليانج

668
00:31:20,180 --> 00:31:22,140
مشغول.

669
00:31:39,300 --> 00:31:39,980
ملكة جمال،

670
00:31:40,540 --> 00:31:41,700
هل يمكن أن تخبرني

671
00:31:42,020 --> 00:31:43,740
اسمك حتى أستطيع...

672
00:31:46,300 --> 00:31:46,980
إذا كان لديك شيء لتخبرهم به،

673
00:31:46,980 --> 00:31:48,540
أستطيع مساعدتك.

674
00:31:50,980 --> 00:31:52,540
تونغ بينج، دعنا نذهب.

675
00:31:57,780 --> 00:31:58,900
اسمي جيانغ ويكسينغ.

676
00:31:58,980 --> 00:32:00,580
تنتقل موجة الهواء القرمزية في السماء.

677
00:32:00,780 --> 00:32:02,580
"الشرق أحمر" بدا وراء السماء.

678
00:32:02,700 --> 00:32:04,220
القمر الصناعي في الشرق أحمر!

679
00:32:04,220 --> 00:32:05,260
جيانغ ويكسينغ.

680
00:32:10,580 --> 00:32:12,100
سيد جيانغ، ماذا حدث للتو؟

681
00:32:12,460 --> 00:32:13,500
جندية

682
00:32:13,500 --> 00:32:14,700
أصر على السؤال عن اسمي.

683
00:32:14,700 --> 00:32:15,860
قلت لها.

684
00:32:15,940 --> 00:32:16,780
هل هي جميلة؟

685
00:32:16,860 --> 00:32:17,700
تفضل.

686
00:32:18,100 --> 00:32:19,540
صباح الخير يا قائد الفرقة!

687
00:32:19,860 --> 00:32:20,660
تفضل.

688
00:32:22,620 --> 00:32:23,540
أين غو ييي؟

689
00:32:23,620 --> 00:32:24,260
لا أعرف.

690
00:32:24,420 --> 00:32:25,380
لم أراه في الصباح.

691
00:32:27,220 --> 00:32:29,060
اذهب إلى مائتي متر شمالًا

692
00:32:29,060 --> 00:32:30,140
وسترى منطقتنا الصحية.

693
00:32:30,420 --> 00:32:31,140
من فضلك

694
00:32:31,500 --> 00:32:32,940
ابذل قصارى جهدك لتنظيف هذا المكان.

695
00:32:33,140 --> 00:32:34,300
نعم!

696
00:32:56,700 --> 00:33:02,100
[مجند جديد]

697
00:33:09,500 --> 00:33:10,180
جاو،

698
00:33:11,540 --> 00:33:12,300
أنا آسف.

699
00:33:15,740 --> 00:33:16,420
هل تعلم؟

700
00:33:18,380 --> 00:33:19,540
بأنني أصبحت جندياً

701
00:33:22,780 --> 00:33:24,140
كان أكبر الأخبار في قريتنا.

702
00:33:25,460 --> 00:33:27,500
عندما غادرت مسقط رأسي،

703
00:33:28,660 --> 00:33:30,380
خرج جميع القرويين.

704
00:33:31,060 --> 00:33:31,940
لقد جاءوا لتوديعي.

705
00:33:32,380 --> 00:33:34,380
وكانوا يقرعون على الصنوج والطبول.
صاخبة جدا.

706
00:33:34,660 --> 00:33:35,580
حفل زفاف

707
00:33:35,900 --> 00:33:37,580
ليست صاخبة جدا.

708
00:33:38,940 --> 00:33:40,900
أمام جميع القرويين، قال لي والدي:

709
00:33:42,740 --> 00:33:43,740
"نيو مانكانج،

710
00:33:45,540 --> 00:33:46,740
دعني أخبرك.

711
00:33:48,460 --> 00:33:50,380
إذا طلب منك الجيش الرحيل

712
00:33:52,380 --> 00:33:53,660
سأكسر ساقك!"

713
00:33:56,620 --> 00:33:58,980
ثم ركع والدي أمامي.

714
00:34:03,300 --> 00:34:06,060
وكذلك فعلت والدتي.

715
00:34:10,260 --> 00:34:11,219
جاو،

716
00:34:14,060 --> 00:34:15,500
أنا آسف

717
00:34:20,219 --> 00:34:21,179
لكن

718
00:34:21,179 --> 00:34:23,980
لقد وضع القرويون آمالهم عليّ.

719
00:34:30,540 --> 00:34:31,300
تشانغ،

720
00:34:31,300 --> 00:34:32,100
لا يمكنك أن تصبح كادرا

721
00:34:32,100 --> 00:34:33,300
لأن الجنديين يجب أن يغادرا الجيش،
هل تستطيع؟

722
00:34:45,219 --> 00:34:46,260
لو بينجفان,

723
00:34:47,540 --> 00:34:49,340
ألا تعرف موقف قائد الفوج؟

724
00:34:49,940 --> 00:34:51,219
لم تكن قادراً على إقناعه، أليس كذلك؟

725
00:34:52,219 --> 00:34:53,580
نحن جميعا مسؤولون عن هذا.

726
00:34:53,940 --> 00:34:54,699
حسنًا،

727
00:34:54,699 --> 00:34:56,139
سأتحمل المسؤولية وحدي. هل هذا جيد؟

728
00:34:56,179 --> 00:34:57,380
بخير.

729
00:34:58,500 --> 00:34:59,780
أنت عظيم. لديك الشجاعة.

730
00:35:00,100 --> 00:35:01,580
أخلاقك العالية تصل إلى السحاب.

731
00:35:02,900 --> 00:35:04,340
ألا أتعاطف معهم؟

732
00:35:05,340 --> 00:35:06,740
ألا أشعر أنه أمر مؤسف؟

733
00:35:08,340 --> 00:35:09,580
هذه الرغبة القوية في التعبير!

734
00:35:12,100 --> 00:35:12,860
اعذرني!

735
00:35:13,020 --> 00:35:13,860
ادخل!

736
00:35:21,500 --> 00:35:22,300
ماذا جرى؟

737
00:35:23,500 --> 00:35:24,580
أريد أن أسأل

738
00:35:25,420 --> 00:35:26,700
لماذا جاو ليانغ وجو يي

739
00:35:27,700 --> 00:35:28,780
يجب أن تترك الجيش.

740
00:35:33,780 --> 00:35:34,500
تشانغ فاي,

741
00:35:35,340 --> 00:35:37,060
لقد استقبلت المجندين الجدد.

742
00:35:37,420 --> 00:35:38,100
الآن...

743
00:35:38,100 --> 00:35:39,340
أنا أعلم.

744
00:35:40,460 --> 00:35:42,420
الآن يجب أن أريحهم

745
00:35:44,380 --> 00:35:47,620
وتوديعهم.

746
00:35:47,700 --> 00:35:48,580
جيد جدًا!

747
00:35:50,220 --> 00:35:50,940
هل رأيت

748
00:35:52,300 --> 00:35:53,820
موقف رقيب جيد؟

749
00:35:54,100 --> 00:35:54,620
لكن...

750
00:35:56,500 --> 00:35:57,300
لكن

751
00:35:58,300 --> 00:35:59,540
أثناء التدريبات

752
00:35:59,540 --> 00:36:01,500
وافقت على

753
00:36:03,580 --> 00:36:04,700
كل ما فعله Gao Liang و Gu Yiye.

754
00:36:06,100 --> 00:36:07,300
حسنا، أخبرني مباشرة

755
00:36:07,980 --> 00:36:08,860
ما تريد القيام به.

756
00:36:09,700 --> 00:36:10,460
إذا

757
00:36:12,500 --> 00:36:14,980
عليهم حقا أن يتركوا الجيش،

758
00:36:17,140 --> 00:36:18,380
يجب أن تطلب مني المغادرة أيضًا.

759
00:36:24,860 --> 00:36:25,380
لا.

760
00:36:26,260 --> 00:36:27,180
تشانغ فاي,

761
00:36:27,500 --> 00:36:28,620
أنت تذهب بعيدا جدا.

762
00:36:29,100 --> 00:36:30,100
بينما أنا هنا،

763
00:36:30,380 --> 00:36:32,580
لا يجب أن تلوم نفسك.

764
00:36:33,860 --> 00:36:34,740
تشانغ فاي,

765
00:36:36,820 --> 00:36:38,420
انضممنا إلى الجيش في نفس العام.

766
00:36:40,340 --> 00:36:42,100
على الرغم من أنك لم تصبح كادرا،

767
00:36:42,100 --> 00:36:44,580
لقد كنت مجتهدا

768
00:36:44,740 --> 00:36:45,900
وتحمل المصاعب دون شكوى لسنوات عديدة.

769
00:36:45,940 --> 00:36:47,540
لقد قمت بتنمية الكثير من المجندين الجدد.

770
00:36:47,540 --> 00:36:49,420
لم تتحدث أبدًا مع القادة لسبب شخصي.

771
00:36:50,020 --> 00:36:50,820
ما الأمر الآن؟

772
00:36:53,180 --> 00:36:54,220
ماذا تفعل؟

773
00:36:54,500 --> 00:36:55,700
تريد التخلي عن حياتك المهنية

774
00:36:56,340 --> 00:36:58,100
بالنسبة للمجندين الجدد؟

775
00:36:59,380 --> 00:37:00,540
أطلب منك الرحيل؟

776
00:37:00,540 --> 00:37:01,620
كيف يمكنك المغادرة؟

777
00:37:01,820 --> 00:37:03,460
ألا تعرف حالة عائلتك؟

778
00:37:05,100 --> 00:37:05,900
رئيس. أغنية,

779
00:37:06,820 --> 00:37:07,700
المفوض. لو،

780
00:37:08,020 --> 00:37:10,100
أنا جاد بشأن

781
00:37:10,340 --> 00:37:11,260
كل كلمة قلتها الآن.

782
00:37:12,780 --> 00:37:13,340
انا مستعد...

783
00:37:15,380 --> 00:37:16,380
أنا على استعداد ل

784
00:37:16,380 --> 00:37:17,780
الجواب على كل جملة قلتها.

785
00:37:19,540 --> 00:37:20,620
لقد سألت رفيقي في السلاح.

786
00:37:20,780 --> 00:37:22,140
أثناء التدريب،

787
00:37:22,900 --> 00:37:24,460
أطلق شيا لين قذيفة عمياء.

788
00:37:25,540 --> 00:37:27,060
تم إطلاق إشارة التوهج بواسطة Gao Liang.

789
00:37:28,620 --> 00:37:29,740
لي شاوبينج,

790
00:37:29,740 --> 00:37:31,460
قائد السرية في الفوج 700،

791
00:37:31,460 --> 00:37:32,140
يمكن أن يشهد.

792
00:37:41,140 --> 00:37:42,060
هل أنت متأكد؟

793
00:37:42,260 --> 00:37:43,340
أنا متأكد!

794
00:37:48,060 --> 00:37:49,700
شركة الاستطلاع التابعة للفوج 700، من فضلك.

795
00:37:52,700 --> 00:37:55,420
-واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!
-12 إلى 17 ديسمبر،

796
00:37:54,460 --> 00:37:59,420
[مقر الفرقة 234]

797
00:37:55,420 --> 00:37:58,320
1983,

798
00:37:58,360 --> 00:38:02,660
دائرة الأركان العامة، الإدارة السياسية العامة،
والإدارة اللوجستية العامة لجيش التحرير الشعبى الصينى

799
00:37:59,420 --> 00:38:02,500
[تعزيز الاستعداد القتالي]

800
00:38:02,660 --> 00:38:07,410
عقد بشكل مشترك مؤتمر العمل الأول للممثلين العسكريين.

801
00:38:08,030 --> 00:38:09,990
لخص المؤتمر

802
00:38:09,990 --> 00:38:13,410
سير العمل وخبرة الممثلين
المناطق العسكرية البرية في الماضي على مدى 30 عاما.

803
00:38:10,500 --> 00:38:19,020
[ خلق وضع جديد في الثورة
تحديث القوات المسلحة]

804
00:38:13,930 --> 00:38:15,160
تمت الإشارة إلى ذلك

805
00:38:15,160 --> 00:38:19,160
لتسريع تحديث منشأة الجيش

806
00:38:19,160 --> 00:38:22,550
طلب بناء مجتمع ذو عقلية اشتراكية و

807
00:38:22,550 --> 00:38:24,220
ممثل القوة البرية ذو الكفاءة المهنية.

808
00:38:25,520 --> 00:38:30,030
ذكرت وكالة أنباء شينخوا في 13 ديسمبر 1983.

809
00:38:30,470 --> 00:38:33,650
بناء على تعليمات مجلس الدولة
واللجنة العسكرية المركزية،

810
00:38:31,660 --> 00:38:37,860
[الدفاع عن الوطن الأم]

811
00:38:33,650 --> 00:38:36,590
فيلق هندسة السكك الحديدية لجيش التحرير الشعبي

812
00:38:36,590 --> 00:38:38,510
تم دمجها في وزارة السكك الحديدية.

813
00:38:38,780 --> 00:38:40,460
يرجى إظهار بطاقة الهوية الخاصة بك.

814
00:38:41,020 --> 00:38:41,860
ليس لدي بطاقة هوية.

815
00:38:41,980 --> 00:38:42,780
أريد رؤية قائد الفرقة.

816
00:38:43,140 --> 00:38:43,940
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

817
00:38:44,020 --> 00:38:45,460
هل أبلغت مركز الأمن بالمقر؟

818
00:38:45,780 --> 00:38:46,620
لا.

819
00:38:46,820 --> 00:38:47,780
ثم لا يمكنك الدخول.

820
00:38:48,140 --> 00:38:48,820
يرجى التراجع.

821
00:38:49,020 --> 00:38:50,220
أنا جندي جديد في الفوج 720.

822
00:38:50,540 --> 00:38:51,340
أريد رؤية قائد الفرقة.

823
00:38:52,140 --> 00:38:52,940
سيدي،

824
00:38:54,780 --> 00:38:56,020
الحارس له حرمة.

825
00:38:56,220 --> 00:38:57,100
وهنا مقر القسم .

826
00:38:57,380 --> 00:38:58,180
يرجى الالتزام بالضوابط.

827
00:38:58,500 --> 00:38:59,660
أنا لم أسيء إلى الحارس.

828
00:38:59,900 --> 00:39:00,620
من فضلك قل لي

829
00:39:00,820 --> 00:39:01,820
ما يجب أن أفعله وفقا للتخصصات.

830
00:39:03,700 --> 00:39:04,940
لماذا تريد رؤية قائد الفرقة؟

831
00:39:06,180 --> 00:39:07,140
لا أستطيع إلا أن أقول ذلك

832
00:39:07,260 --> 00:39:07,940
عندما أرى قائد الفرقة.

833
00:39:14,620 --> 00:39:21,660
[ خلق وضع جديد في الثورة
تحديث القوات المسلحة]

834
00:39:24,860 --> 00:39:26,100
أنت حقا لا تفهم.

835
00:39:25,340 --> 00:39:36,300
[مكتب الشؤون العسكرية]

836
00:39:26,420 --> 00:39:27,300
لا يجب أن تأتي لرؤية قائد الفرقة.

837
00:39:27,780 --> 00:39:28,460
هل ستغادر؟

838
00:39:28,620 --> 00:39:29,300
سأغادر.

839
00:39:32,900 --> 00:39:33,900
مرحباً سيد صن!

840
00:39:34,740 --> 00:39:36,940
ويؤسفني ذلك أكثر فأكثر.

841
00:39:38,100 --> 00:39:39,060
خلف ظهر قائد الفوج،

842
00:39:39,580 --> 00:39:40,780
سحب البساط من تحت قدميه.

843
00:39:41,380 --> 00:39:43,260
لقد ذهب إلى مقر الفرقة للتحدث نيابة عن اثنين من المجندين الجدد،

844
00:39:43,700 --> 00:39:45,220
ينتهي به الأمر بالتوبيخ على وجهه.

845
00:39:46,540 --> 00:39:48,220
ولا يجوز للموظف الحكومي أن يفعل ذلك.

846
00:39:51,020 --> 00:39:52,740
لا بأس إذا قام ضابط طلابي مثلك بذلك.

847
00:39:53,860 --> 00:39:54,780
الناس جميعا يعرفون ذلك

848
00:39:55,100 --> 00:39:56,340
أنت لست رجلا ذكيا.

849
00:39:57,260 --> 00:39:58,700
لا ينبغي لي أن أتورط في هذا.

850
00:39:59,740 --> 00:40:00,900
أخبرني بوضوح،

851
00:40:01,060 --> 00:40:02,140
ما هو الخطأ في ضابط الطلاب؟

852
00:40:03,020 --> 00:40:04,700
وينبغي للضباط الطلاب

853
00:40:05,700 --> 00:40:08,060
يمكن النظر إليها بازدراء

854
00:40:08,220 --> 00:40:08,820
بواسطة ضباط متطورين مثلك؟

855
00:40:08,940 --> 00:40:10,100
هذه هي المرة الأخيرة.

856
00:40:10,860 --> 00:40:12,780
أنا مدين بالكثير من الخدمات.

857
00:40:12,900 --> 00:40:14,140
هذه هي المرة الأخيرة.

858
00:40:16,260 --> 00:40:17,060
سمعت

859
00:40:17,340 --> 00:40:18,540
العديد من ضباط الطلاب أقرانك

860
00:40:18,860 --> 00:40:19,980
قد غادر.

861
00:40:21,100 --> 00:40:21,820
ماذا تقصد؟

862
00:40:21,820 --> 00:40:22,540
لا شئ.

863
00:40:23,260 --> 00:40:24,540
أنا أقدر لك كثيرا!

864
00:40:28,900 --> 00:40:30,580
ضابط متطور مثلي

865
00:40:30,780 --> 00:40:32,500
كسر القواعد مرة واحدة في حين.

866
00:40:32,780 --> 00:40:34,020
هذا مثير للاهتمام للغاية.

867
00:40:42,700 --> 00:40:43,860
في مثل هذا الطقس،

868
00:40:44,500 --> 00:40:46,700
يمكن للمخضرم الوقوف لمدة ساعتين إلى ثلاث ساعات

869
00:40:46,700 --> 00:40:48,940
بينما يمكن للمجند الجديد الوقوف لمدة 40 دقيقة على الأكثر.

870
00:40:50,740 --> 00:40:51,260
أعتقد

871
00:40:52,260 --> 00:40:53,940
يمكنه الوقوف لأكثر من ساعة.

872
00:40:57,020 --> 00:40:57,900
أستطيع أن أرى ذلك

873
00:40:58,380 --> 00:40:59,660
أنت تحب هذا الجندي كثيرا.

874
00:41:01,100 --> 00:41:01,980
لنكون صادقين،

875
00:41:02,380 --> 00:41:04,980
Gao Liang يشبه القنفذ.

876
00:41:04,980 --> 00:41:05,900
لا بأس إذا غادر.

877
00:41:06,540 --> 00:41:08,380
لن يجلب المزيد من المتاعب للجيش.

878
00:41:09,420 --> 00:41:10,140
قو ييي

879
00:41:10,780 --> 00:41:12,580
ولد ليكون جنديا.

880
00:41:12,980 --> 00:41:14,220
ومن المعقول أن نطلب منه الرحيل.

881
00:41:14,220 --> 00:41:15,140
ولكن إذا بقي في الجيش،

882
00:41:15,300 --> 00:41:16,580
سوف يلعب دورًا مهمًا.

883
00:41:19,020 --> 00:41:20,340
انها ليست لنفسي.

884
00:41:20,620 --> 00:41:21,420
انها للجيش.

885
00:41:23,020 --> 00:41:23,740
إذا كنت تريد الناس

886
00:41:23,980 --> 00:41:25,460
أن نفكر بشدة في هذا الجيش،

887
00:41:25,710 --> 00:41:27,180
لا ينبغي أن يعيش في قصة قديمة.

888
00:41:27,580 --> 00:41:29,500
ينبغي أن يكون هناك المزيد من الجنود بهذه الجودة.

889
00:41:30,140 --> 00:41:32,420
أنا أعرف ضباط الطلاب مثلك

890
00:41:32,660 --> 00:41:34,620
أشعر دائمًا أن الضباط الأصليين مثلي

891
00:41:34,620 --> 00:41:36,060
لا أستطيع أن أفهمك.

892
00:41:36,060 --> 00:41:37,460
أريد فقط أن أقول لك ذلك

893
00:41:37,820 --> 00:41:39,060
الناس لا يعرفون

894
00:41:39,060 --> 00:41:42,220
لديهم كبريائهم وتحاملهم.

895
00:41:42,220 --> 00:41:43,540
أنا لا أختلف

896
00:41:43,540 --> 00:41:45,220
مع حكمك على Gu Yiye.

897
00:41:45,220 --> 00:41:46,020
أشعر

898
00:41:46,460 --> 00:41:48,260
ربما تكون قد قللت من تقدير جاو ليانج.

899
00:41:50,780 --> 00:41:51,660
جاو،

900
00:41:53,060 --> 00:41:54,220
أنت لطيف مع جياجوي

901
00:41:55,340 --> 00:41:56,180
وأنت لطيف جدا معي.

902
00:41:57,060 --> 00:41:58,820
أنا أعرف ذلك بوضوح شديد.

903
00:42:01,140 --> 00:42:02,660
ومع ذلك، أنا حقا لا أستطيع ترك الجيش.

904
00:42:05,220 --> 00:42:06,020
جاو،

905
00:42:08,220 --> 00:42:09,860
أنت مختلف عن Gu Yiye.

906
00:42:09,740 --> 00:42:13,540
[ خلق وضع جديد في الثورة
تحديث القوات المسلحة]

907
00:42:11,100 --> 00:42:12,500
أنا مختلف عنك أيضًا.

908
00:42:20,300 --> 00:42:27,880
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

909
00:42:29,870 --> 00:42:33,500
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

910
00:42:34,380 --> 00:42:37,740
[ خلق وضع جديد في الثورة
تحديث القوات المسلحة]

911
00:42:54,420 --> 00:42:56,900
[ خلق وضع جديد في الثورة
تحديث القوات المسلحة]



